This report describes strategies for working across language and cultural differences to make families feel at welcome.